miehekkyys Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Miehekkyys on tärkeä ominaisuus monille miehille.
🇭🇺 A férfiasság fontos tulajdonság sok férfi számára.
🇫🇮 Hänen miehekkyytensä näkyi rohkeudessa ja vastuullisuudessa.
🇭🇺 Férfiassága a bátorságban és a felelősségvállalásban mutatkozott meg.
|
yleiskielinen, kuvaa miehen ominaisuuksia ja luonnetta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Miehekkyys ja kunnia kulkivat käsi kädessä.
🇭🇺 A férfiúi erény és a becsület kéz a kézben jártak.
🇫🇮 Hänet tunnettiin miehekkyydestään ja oikeudenmukaisuudestaan.
🇭🇺 Férfiúi erénye és igazságossága ismertté tette.
|
muodollinen, kuvaa miehen hyveitä ja moraalisia ominaisuuksia | |
|
yleinen
🇫🇮 Miehekkyys näkyi hänen lihaksikkaassa vartalossaan.
🇭🇺 Férfiassága megmutatkozott izmos testalkatában.
🇫🇮 Miehekkyys on tärkeää urheilussa.
🇭🇺 A férfiasság fontos a sportban.
|
epämuodollinen, korostaa fyysistä voimaa ja maskuliinisuutta |