mesenaatti Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän toimi mesenaattina monille nuorille taiteilijoille.
🇭🇺 Ő sok fiatal művész mecénásaként működött.
🇫🇮 Mesenaatit tukevat taiteen ja kulttuurin kehitystä.
🇭🇺 A mecénások támogatják a művészet és kultúra fejlődését.
|
taide- ja kulttuurituki, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritykset toimivat usein mesenaatteina urheilutapahtumissa.
🇭🇺 A cégek gyakran szponzorokként működnek sporteseményeken.
🇫🇮 Mesenaatti rahoitti joukkueen varusteet.
🇭🇺 A szponzor finanszírozta a csapat felszereléseit.
|
nykyajan rahoittaja, käytetään myös urheilussa ja yritysmaailmassa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Renessanssin aikaan mesenaatit olivat usein kuninkaallisia suojelijoita.
🇭🇺 A reneszánsz idején a mecénások gyakran királyi pártfogók voltak.
🇫🇮 Hän oli taiteilijan mesenaatti ja suojelija.
🇭🇺 Ő volt a művész mecénása és pártfogója.
|
historiallinen tai kirjallinen, henkilö joka suojelee ja tukee taiteilijaa |