merimies Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Merimies työskentelee laivalla.
🇭🇺 A tengerész a hajón dolgozik.
🇫🇮 Hän on kokenut merimies.
🇭🇺 Ő tapasztalt tengerész.
|
muodollinen, ammatillinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Merimies kiipesi mastoon.
🇭🇺 A matróz felmászott az árbócra.
🇫🇮 Monet merimiehet ovat nuoria miehiä.
🇭🇺 Sok matróz fiatal férfi.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Merimies kuuluu laivan tengerészlegioon.
🇭🇺 A merimies a hajó tengerészlegénységének tagja.
🇫🇮 Tämä tehtävä kuuluu merimiehelle.
🇭🇺 Ez a feladat a tengerészlegénység tagjához tartozik.
|
muodollinen, tekninen |