masokismi Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Masokismi on psykologinen ilmiö, jossa henkilö hakee kipua tai nöyryytystä nautintona.
🇭🇺 A mazochizmus egy pszichológiai jelenség, amikor az ember fájdalmat vagy megaláztatást élvezeti forrásként keresi.
🇫🇮 Masokismi liittyy usein BDSM-kulttuuriin.
🇭🇺 A mazochizmus gyakran kapcsolódik a BDSM kultúrához.
|
tekninen, psykologinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on taipumus masokismiin eli itsensä kiusaamiseen.
🇭🇺 Hajlamos az önsanyargatásra, vagyis önmagának okoz fájdalmat.
🇫🇮 Masokismi voi ilmetä myös henkisenä itsensä piinaamisena.
🇭🇺 Az önsanyargatás megjelenhet lelki önkínzás formájában is.
|
yleiskieli, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Masokismi voidaan nähdä myös eräänlaisena itseensä kohdistuvana kärsimyksen hakemisena.
🇭🇺 Az önkínzásként is értelmezhető mazochizmus egyfajta önként vállalt szenvedés keresése.
🇫🇮 Joissakin filosofisissa keskusteluissa masokismi tulkitaan itsekurin muotona.
🇭🇺 Néhány filozófiai beszélgetésben az önkínzást az önfegyelem egyik formájaként értelmezik.
|
vakavampi, psykologinen tai filosofinen yhteys |