märssy Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kantoi märssyä selässään.
🇭🇺 Ő egy nagy, kerti zsákot cipelt a hátán.
🇫🇮 Märssy oli täynnä kerättyjä marjoja.
🇭🇺 A zsák tele volt összegyűjtött bogyókkal.
|
arkikäyttö, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lapset toivat märssyt täynnä evästä retkelle.
🇭🇺 A gyerekek hátizsákokat hoztak tele uzsonnával a kirándulásra.
🇫🇮 Märssy roikkui hänen olkapäältään.
🇭🇺 A zsák lógott a válláról.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
arkistoitu, harvinainen
🇫🇮 Se märssy on niin rähjäinen, ettei sitä viitsi käyttää.
🇭🇺 Az a rongyos zsák annyira elhasznált, hogy nem érdemes használni.
🇫🇮 Älä kanna vanhaa märssyä, ota uusi reppu.
🇭🇺 Ne cipeld a régi rongyos zsákot, vegyél új hátizsákot.
|
epämuodollinen, leikillinen |