lypsy Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lypsy alkaa aamulla kuuden aikaan.
🇭🇺 A fejés reggel hat órakor kezdődik.
🇫🇮 Lypsy on tärkeä osa maitotilan päivittäisiä töitä.
🇭🇺 A fejés a tejgazdaság napi munkáinak fontos része.
|
maatalous, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Maatilalla lypsämme lehmiä joka päivä.
🇭🇺 A farmon minden nap fejünk teheneket.
🇫🇮 Hän osaa hyvin lypsää lehmiä.
🇭🇺 Jól tud tehenet fejni.
|
maatalous, tekninen | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Tämä projekti on kuin jatkuva lypsy.
🇭🇺 Ez a projekt olyan, mint egy folyamatos fejés (kényszerű, monoton munka).
🇫🇮 Hän on kuin lehmä lypsyssä, aina töissä.
🇭🇺 Olyan, mint a fejés alatti tehén, mindig dolgozik.
|
epämuodollinen, metaforinen |