luokkakaveri Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen hyvä ystäväni luokkakaverini kanssa.
🇭🇺 Jó barátom az osztálytársam.
🇫🇮 Luokkakaverini auttoi minua matematiikan läksyissä.
🇭🇺 Az osztálytársam segített nekem a matek háziban.
|
arkiassa, koulukontekstissa käytetty termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Luokkakaverini on myös iskolatársani.
🇭🇺 Az osztálytársam egyben iskolatársam is.
🇫🇮 Tapasin vanhan iskolatársen kirjastossa.
🇭🇺 Találkoztam egy régi iskolatársammal a könyvtárban.
|
yleisempi termi, joka tarkoittaa samaa kuin luokkakaveri, mutta voi viitata myös eri luokan oppilaaseen samassa koulussa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Osallistuin juhlaan, jossa tapasin vanhoja osztálybeliejä.
🇭🇺 Részt vettem egy buliban, ahol régi osztálybeliekkel találkoztam.
🇫🇮 Osztálybelie auttoi minua kokeessa.
🇭🇺 Az osztálybeli segített a dolgozatban.
|
vanha, hieman muodollisempi termi, nykyään harvemmin käytetty arkikielessä |