lopettaa Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän päätti lopettaa työnsä.
🇭🇺 Úgy döntött, hogy befejezi a munkáját.
🇫🇮 Lopetetaan kokous nyt.
🇭🇺 Fejezzük be most az értekezletet.
|
yleiskieli, neutraali, muodollinen ja epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lopetin tupakoinnin viime vuonna.
🇭🇺 Abbahagytam a dohányzást tavaly.
🇫🇮 Voisitko lopettaa meluamisen?
🇭🇺 Le tudnád hagyni a zajongást?
|
epämuodollinen, epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys päätti lopettaa toiminnan Suomessa.
🇭🇺 A vállalat úgy döntött, hogy megszünteti tevékenységét Finnországban.
🇫🇮 Palvelu lopetetaan ensi kuussa.
🇭🇺 A szolgáltatást a jövő hónapban megszüntetik.
|
muodollinen, muodollinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lopetin tupakoinnin kaksi vuotta sitten.
🇭🇺 Két évvel ezelőtt felhagytam a dohányzással.
🇫🇮 Hän lopetti vanhan elämäntapansa.
🇭🇺 Felhagyott a régi életmódjával.
|
kirjallinen, muodollinen, hieman vanhahtava |