loimukuvio Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Loimukuvio on tyypillinen suomalaisissa kansanvaatteissa.
🇭🇺 A szövött mintázat tipikus a finn népviseletekben.
🇫🇮 Tutkimme tämän kankaan loimukuvioita tarkasti.
🇭🇺 Alaposan megvizsgáltuk ennek a szövetnek a szövött mintázatait.
|
tekstiilialan termi, käsityö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Loimukuvio muistuttaa virtaavaa aramlatmintaa.
🇭🇺 Az áramlatminta egy áramló mintát idéz fel.
🇫🇮 Taiteilija käytti loimukuviota teoksessaan.
🇭🇺 A művész áramlatmintát alkalmazott alkotásában.
|
taiteellinen, kuvataiteellinen käyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kankaan loimuva malli sai monet ihailemaan.
🇭🇺 A szövet loimuva mintája sokakat elbűvölt.
🇫🇮 Loimukuvio antaa kankaalle eloisan ilmeen.
🇭🇺 A loimuva minta élénk megjelenést kölcsönöz a szövetnek.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen käyttö |