liitohaukka Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Liitohaukka on nopea ja ketterä lintu.
🇭🇺 A vándorsólyom gyors és fürge madár.
🇫🇮 Liitohaukka saalistaa pienempiä lintuja ilmassa.
🇭🇺 A vándorsólyom kisebb madarakat vadászik a levegőben.
|
luonnontieteellinen, ornithologinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Liitohaukka tunnetaan myös nimellä szirti sas.
🇭🇺 A liitohaukatat szirti sasként is ismerik.
🇫🇮 Szirti sas on vaikuttava petolintu vuoristoalueilla.
🇭🇺 A szirti sas impozáns ragadozómadár a hegyvidéki területeken.
|
yleiskielinen, luontoon liittyvä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän liitää kuin repülő sólyom taivaalla.
🇭🇺 Ő úgy repül, mint egy repülő sólyom az égen.
🇫🇮 Tuulen mukana kulkee repülő sólyom vapaana.
🇭🇺 A széllel együtt szabadon száll a repülő sólyom.
|
kuvaannollinen, runollinen kielikuva |