liftata Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluaisin liftata Helsinkiin.
🇭🇺 Szeretnék stoppolni Helsinkibe.
🇫🇮 Me liftattiin eilen Rovaniemeen.
🇭🇺 Tegnap stoppoltunk Rovaniemben.
🇫🇮 Onko vaikeaa liftata Suomessa?
🇭🇺 Nehéz stoppolni Finnországban?
|
arkikäyttö, epämuodollinen, tie- ja matkailutilanteet | |
|
yleinen
🇫🇮 Liftata on halpa tapa matkustaa.
🇭🇺 Az autostoppolás olcsó módja az utazásnak.
🇫🇮 Liftauksen suosio kasvaa kesällä.
🇭🇺 Az autostoppolás népszerűsége nyáron nő.
🇫🇮 Hän harrastaa liftata Euroopassa.
🇭🇺 Ő Európában autostoppol.
|
epämuodollinen, substantiivi, harrastukseen tai matkustustapaan viittaava | |
|
yleinen
🇫🇮 Aiomme autostoppata kesälomalla.
🇭🇺 Nyári szünetben autostoppolni fogunk.
🇫🇮 On hauskaa autostoppata uusissa paikoissa.
🇭🇺 Jó autostoppolni új helyeken.
🇫🇮 Hän oppi autostoppamaan nuorena.
🇭🇺 Fiatalon megtanult autostoppolni.
|
arkikäyttö, epämuodollinen, verbi, samankaltainen kuin 'liftata' |