legato Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Soita tämä sävelkulku legatona.
🇭🇺 Játsszd ezt a dallamot legatón.
🇫🇮 Legato tarkoittaa sävelten yhdistämistä sulavasti.
🇭🇺 A legato azt jelenti, hogy a hangokat folyékonyan összekapcsoljuk.
|
musiikki, tekninen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän esitti kappaleen hyvin legatona, kaikki äänet tuntuivat olevan yhteen kietoutuneet.
🇭🇺 Az előadó nagyon összekötötten játszotta a darabot, minden hang összefonódottnak tűnt.
🇫🇮 Legato soitto tekee musiikista sulavaa ja yhtenäistä.
🇭🇺 Az összekötött játék folyékonnyá és egységessé teszi a zenét.
|
kuvainnollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Laulaja suoritti fraasin legatona, ilman taukoja.
🇭🇺 Az énekes szünet nélkül, sulavasti adta elő a frázist.
🇫🇮 Soittimen ääni virtaa legatona, mikä tekee siitä miellyttävän kuulla.
🇭🇺 A hangszer hangja sulavasti áramlik, ami kellemes hallgatni.
|
yleiskieli, kuvailu |