latteus Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjan latteus vaikutti lukukokemukseen negatiivisesti.
🇭🇺 A könyv lapukkuus negatívan befolyásolta az olvasási élményt.
🇫🇮 Tekstin latteus tekee siitä tylsän ja värittömän.
🇭🇺 A szöveg lapukkuusa unalmassá és színtelenné teszi azt.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Runon latteus johtuu sen tahdittomuudesta.
🇭🇺 A vers lapossága a tahdittomusságából ered.
🇫🇮 Laulun latteus näkyy sen tahdittomuudessa ja rytmin puutteessa.
🇭🇺 A dal lapossága a tahdittomusságában és ritmus hiányában nyilvánul meg.
|
kielitieteellinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Elokuvan latteus sai meidät haukkomaan henkeämme.
🇭🇺 A film lattsága miatt csak ásítoztunk.
🇫🇮 Hänen puheensa latteus teki vaikutuksen tylsältä.
🇭🇺 A beszéde lattsága unalmasnak tűnt.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen latteutensa johtui henkisestä kifáradtságstól.
🇭🇺 A lattsága lelki kifáradtságból fakadt.
🇫🇮 Taiteilijan latteus saattoi johtua luovuuden kifáradtságstól.
🇭🇺 A művész lattsága a kreativitás kifáradtságából eredhetett.
|
kuvainnollinen, epämuodollinen |