lastentarha Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapseni käy lastentarhassa.
🇭🇺 A gyermekem óvodába jár.
🇫🇮 Lastentarha on tärkeä osa varhaiskasvatusta.
🇭🇺 Az óvoda a korai nevelés fontos része.
🇫🇮 Hän aloittaa lastentarhassa ensi syksynä.
🇭🇺 Ő jövő ősszel kezdi az óvodát.
|
päivähoitopaikka lapsille ennen kouluikää, yleinen ja virallinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Pienin lapseni on vielä lastentarhassa.
🇭🇺 A legkisebb gyermekem még bölcsődében van.
🇫🇮 Lastentarha tarjoaa hoitoa alle kolmivuotiaille.
🇭🇺 A bölcsőde ellátást nyújt három év alattiaknak.
🇫🇮 Meidän alueellamme lastentarha on hyvin suosittu.
🇭🇺 A mi területünkön a bölcsőde nagyon népszerű.
|
lastentarhaa nuoremmille lapsille tarkoitetut päivähoitopalvelut, alle 3-vuotiaille, virallinen termi | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tarvitsen lastentarhan lapselleni huomiseksi.
🇭🇺 Holnapra gyermekmegőrzőt keresek a gyermekemnek.
🇫🇮 Lastentarha on kiinni tänään, joten käytämme gyermekmegőrzőt.
🇭🇺 Ma zárva van a lastentarha, ezért gyermekmegőrzőt használunk.
🇫🇮 Etsi lastentarha lähellä kotiasi.
🇭🇺 Keress gyermekmegőrzőt a lakóhelyed közelében.
|
vapaa-ajan tai tilapäiseen hoitoon tarkoitettu paikka, epävirallinen tai arkikielinen |