laiskotella Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tykkää laiskotella viikonloppuisin.
🇭🇺 Szeret lazsoskodni hétvégénként.
🇫🇮 Me ei tehdä mitään, vaan vain laiskotellaan koko päivän.
🇭🇺 Csak lustálkodunk egész nap.
|
epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Laiskottelu ei ole hyvä tapa.
🇭🇺 Tétlenkedés nem jó szokás.
🇫🇮 Hän huomasi tétlenkevänsä ja päätti lähteä ulos.
🇭🇺 És észrevette, hogy lustálkodik, így elindult kimenni.
|
arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän saattoi vain laiskotella ja miettiä elämänsä ongelmia.
🇭🇺 Csak csüggedt, és gondolkodott az élet problémáin.
🇫🇮 Laiskottelu oli hänen tapansa paeta todellisuutta.
🇭🇺 Lustálkodás volt a módja, ahogy elkerülte a valóságot.
|
kirjallinen |