lahota Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puu alkaa lahota kosteassa paikassa.
🇭🇺 A fa elkezd rothadni nedves helyen.
🇫🇮 Omenat lahovat nopeasti lämpimässä.
🇭🇺 Az almák gyorsan rothadnak melegben.
🇫🇮 Jos hedelmät eivät ole tuoreita, ne alkavat lahota.
🇭🇺 Ha a gyümölcsök nem frissek, rothadni kezdenek.
|
arkikäyttö, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lahopuu on tärkeä osa metsän ekosysteemiä.
🇭🇺 A rohadt fa fontos része az erdő ökoszisztémájának.
🇫🇮 Kasvin lehdet lahovat maaperässä.
🇭🇺 A növény levelei bomlanak a talajban.
🇫🇮 Mikrobit aiheuttavat materiaalin lahon.
🇭🇺 A mikroorganizmusok anyagok bomlását okozzák.
|
tekninen, biologia, ympäristö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuo hedelmä on jo elrohtanut.
🇭🇺 Az a gyümölcs már elrohadt.
🇫🇮 Jos et syö sitä, se elrohtaa pian.
🇭🇺 Ha nem eszed meg, hamarosan elrohad.
🇫🇮 Vanha puu elrohtaa ajan myötä.
🇭🇺 Az öreg fa idővel elrohad.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, hieman voimakkaampi ilmaisu |