lähetti Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lähetti toimitti tärkeän asiakirjan yrityksellemme.
🇭🇺 A küldő kézbesítette a fontos dokumentumot a cégünknek.
🇫🇮 Lähetti saapui toimistolle kello kahdelta.
🇭🇺 A küldő megérkezett az irodába két órakor.
|
muodollinen, posti- tai dokumenttitoimituksiin liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tilasin pizzan, ja lähetti toi sen 30 minuutissa.
🇭🇺 Rendeltem egy pizzát, és a futár 30 perc alatt hozta ki.
🇫🇮 Futari toi paketin kotiovellemme.
🇭🇺 A futár hozta a csomagot az ajtónkhoz.
|
puhekieli, nopeaa toimitusta tekevä henkilö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valtion lähetti toi neuvotteluehdotuksen.
🇭🇺 Az állami küldött hozta a tárgyalási javaslatot.
🇫🇮 Diplomaattinen lähetti osallistui kokoukseen.
🇭🇺 A diplomata küldött részt vett az értekezleten.
|
virallinen tai diplomaattinen, edustaja tai valtuutettu henkilö | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Kuningas lähetti lähettiä viemään viestin naapurikuningaskuntaan.
🇭🇺 A király hírt küldött, hogy vigye az üzenetet a szomszédos királyságnak.
🇫🇮 Hän toimi lähettiä tärkeässä tehtävässä keskiajalla.
🇭🇺 Ő hírnökként működött egy fontos küldetésben a középkorban.
|
arkainen, historiallinen tai kirjallinen kieli, sanomien tuojana |