kuvata Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Taiteilija kuvasi maiseman tarkasti.
🇭🇺 A művész pontosan ábrázolta a tájat.
🇫🇮 Kirja kuvaa 1800-luvun elämää hyvin.
🇭🇺 A könyv jól ábrázolja a 19. század életét.
|
kuvaamisen yleinen merkitys, kuvailla jotakin visuaalisesti tai sanallisesti | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluan kuvata tätä kaunista maisemaa.
🇭🇺 Szeretném lefényképezni ezt a gyönyörű tájat.
🇫🇮 Hän kuvasi perhettään lomalla.
🇭🇺 Ő lefényképezte a családját nyaralás közben.
|
valokuvauksen merkitys, ottaa valokuva jostakin | |
|
yleinen
🇫🇮 Ohjaaja kuvasi uuden elokuvansa Helsingissä.
🇭🇺 A rendező Helsinkiben filmezte az új filmjét.
🇫🇮 He kuvasivat tapahtuman videolle.
🇭🇺 Ők felvették az eseményt videóra.
|
elokuvan tai videon kuvaaminen, tekninen/kulttuurinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko kuvata miltä paikka näyttää?
🇭🇺 Le tudnád írni, hogyan néz ki a hely?
🇫🇮 Hän kuvasi tunteensa kirjeessä.
🇭🇺 Ő leírta az érzéseit a levélben.
|
sanallinen kuvaus, kun jotain kuvataan tekstillä tai puheella |