kuuri Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on antibioottikuuri menossa.
🇭🇺 Antibiotikum kúrában vagyok.
🇫🇮 Lääkäri määräsi kuurin tulehdukseen.
🇭🇺 Az orvos egy kúrát írt fel a gyulladásra.
|
lääketieteellinen, hoitojakso | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän aloitti kuurin terveysongelmiensa takia.
🇭🇺 Elkezdte a kúrálást egészségügyi problémái miatt.
🇫🇮 Kuurin jälkeen olo parani huomattavasti.
🇭🇺 A kúra után a közérzet jelentősen javult.
|
hoitojakso, parantava prosessi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas sai kuuraszerű hoidon sairaalassa.
🇭🇺 A beteg kúraszerű kezelést kapott a kórházban.
🇫🇮 Kuuriszerű hoito kestää yleensä muutaman viikon.
🇭🇺 A kúraszerű kezelés általában néhány hétig tart.
|
tekninen, lääketieteellinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kuuriszerű időszak alatt tulee noudattaa ohjeita tarkasti.
🇭🇺 A kúraszerű időszak alatt szigorúan be kell tartani az utasításokat.
🇫🇮 Lääkärin suosittelema kuuriszerű aika alkoi eilen.
🇭🇺 Az orvos által javasolt kúraszerű időszak tegnap kezdődött.
|
lääketieteellinen, formaali |