kuori Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Omena on kuorittava ennen syömistä.
🇭🇺 Az almát meg kell hámozni evés előtt.
🇫🇮 Perunan kuori on ohut.
🇭🇺 A krumpli héja vékony.
|
arkipäiväinen, epämuodollinen, elintarvikkeet (esim. hedelmien kuori) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Käytän komentorivin kuorta.
🇭🇺 Parancssori héjat használok.
🇫🇮 Linuxin kuori tukee skriptejä.
🇭🇺 A Linux shell támogatja a szkripteket.
|
tekninen, esim. tietokoneiden käyttöliittymässä (shell) | |
|
yleinen
🇫🇮 Puun kuori suojaa sitä vahingoilta.
🇭🇺 A fa kérge megvédi azt a sérülésektől.
🇫🇮 Kuoren pinta on karkeaa ja rosoista.
🇭🇺 A kérgének a felülete durva és érdes.
|
kuoren kuvaus yleisesti, esim. puun kuori, kova ulkokerros | |
|
yleinen
🇫🇮 Simpukan kuori on kovaa ja suojaksi.
🇭🇺 A kagylóhéj kemény és védelemül szolgál.
🇫🇮 Kilpikonnan kuori suojaa sitä vihollisilta.
🇭🇺 A teknős páncélja védi őt az ellenségektől.
|
biologia, eläinten kuoresta puhuttaessa (esim. simpukan kuori) |