kullankaivaja Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ollut kullankaivaja koko elämänsä.
🇭🇺 Ő aranyásó volt egész életében.
🇫🇮 Kullankaivajat etsivät kultaa joen varrelta.
🇭🇺 Az aranyásók aranyat kerestek a folyó partján.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kullankaivajat työskentelevät usein vaikeissa olosuhteissa.
🇭🇺 Az aranybányászok gyakran nehéz körülmények között dolgoznak.
🇫🇮 Aranybányászok käyttävät erityisiä välineitä kultakaivoksilla.
🇭🇺 Az aranybányászok speciális eszközöket használnak az aranybányákban.
|
ammattimainen, muodollinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän on kuin kullankaivaja, aina etsimässä aarteita.
🇭🇺 Olyan, mint egy kincsvadász, mindig kincsek után kutat.
🇫🇮 Kullankaivaja etsii kultaa, kincsvadász a rejtett kincseket.
🇭🇺 Az aranyásó aranyat keres, a kincsvadász rejtett kincseket.
|
kuvainnollinen, epävirallinen |