kuljettaja Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuljettaja odottaa asiakkaita ulkona.
🇭🇺 A sofőr az ügyfeleket várja kint.
🇫🇮 Bussin kuljettaja aloitti työvuoronsa kello seitsemän.
🇭🇺 A buszsofőr hét órakor kezdte a műszakját.
|
puhekieli, arkikäyttö, kuljetusalan ammattilainen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuljettaja pysäytti auton tien reunaan.
🇭🇺 A vezető megállította az autót az út szélén.
🇫🇮 Jokaisen kuljettajan tulee noudattaa liikennesääntöjä.
🇭🇺 Minden vezetőnek be kell tartania a közlekedési szabályokat.
|
yleiskielinen, ajoneuvon kuljettaja, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lentokoneen kuljettaja on kokenut pilóta.
🇭🇺 A repülőgép vezetője tapasztalt pilóta.
🇫🇮 Pilóta vastaa lentokoneen ohjaamisesta.
🇭🇺 A pilóta felelős a repülőgép irányításáért.
|
tekninen, ilmailualan ammattilainen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuljettaja toi tavarat varastoon.
🇭🇺 A szállító behozta az árut a raktárba.
🇫🇮 Szállítajan täytyy olla tarkka ja luotettava.
🇭🇺 A szállítónak pontosnak és megbízhatónak kell lennie.
|
logistiikka, tavaroiden kuljettaja |