kritisoiva Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin kritisoiva henkilö.
🇭🇺 Ő nagyon kritikus személy.
🇫🇮 Kritisoiva asenne auttaa parantamaan työtä.
🇭🇺 A kritikus hozzáállás segít javítani a munkát.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kriittinen ja bíráló arviointi on tärkeää
🇭🇺 A kritikus és bíráló értékelés fontos.
🇫🇮 Hänellä on bíráló näkökulma taiteeseen.
🇭🇺 Kritikai szemlélete van a művészethez.
|
muodollinen, analyyttinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on usein kritisoiva ystävien seurassa.
🇭🇺 Ő gyakran kritizáló a baráti társaságban.
🇫🇮 Kritisoiva puhe ei aina ole rakentavaa.
🇭🇺 A kritizáló beszéd nem mindig építő jellegű.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole niin bírálgató kaikessa.
🇭🇺 Ne légy mindig olyan bírálgató mindenben.
🇫🇮 Hänellä on tapana olla bírálgató ilman syytä.
🇭🇺 Szeret ok nélkül bírálgató lenni.
|
epämuodollinen, hieman negatiivinen sävy |