kovaonninen Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella kovaonninen pelaaja.
🇭🇺 Ő tényleg nagyon szerencsétlen játékos.
🇫🇮 Se oli kovaonninen päivä minulle.
🇭🇺 Nekem az a nap nagyon szerencsétlen volt.
|
arkikäyttö, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olet ollut kovaonninen viime aikoina.
🇭🇺 Mostanában elég peches vagy.
🇫🇮 Kovaonninen tapahtuma sattui matkalla.
🇭🇺 Peches dolog történt az úton.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on ollut balszerencsés koko elämänsä ajan.
🇭🇺 Egész életében balszerencsés volt.
🇫🇮 Kovaonninen tilanne vaikutti hänen uraansa.
🇭🇺 Balszerencsés helyzet befolyásolta a karrierjét.
|
kirjakieli, muodollinen |