koroke Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän seisoi korokkeella ja puhui yleisölle.
🇭🇺 Ő az emelvényen állt és beszélt a közönséghez.
🇫🇮 Koroke tehdään usein puusta tai betonista.
🇭🇺 Az emelvényt gyakran fából vagy betonista készítik.
|
arkkitehtuurissa, näyttämön tai korokkeen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Laitoin korokkeen tuolin alle, jotta se ei heilunut.
🇭🇺 Alátétet tettem a szék alá, hogy ne billegjen.
🇫🇮 Koroke estää kosteuden pääsyn lattialle.
🇭🇺 Az alátét megakadályozza, hogy a nedvesség a padlóra jusson.
|
esineen tai kappaleen alle asetettava tuki tai koroke | |
|
muodollinen
🇫🇮 Koroke toimii jalustana maljalle.
🇭🇺 A koroke alátétként szolgál a tálhoz.
🇫🇮 Veistos on asetettu jalustalle korokkeen päälle.
🇭🇺 A szobor egy talapzatra van helyezve az emelvény tetején.
|
esineen tai laitteen alle asetettava koroke, usein korutai koriste-esineiden yhteydessä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Koroke nostaa esinettä ylemmäs.
🇭🇺 A koroke megemeli a tárgyat.
🇫🇮 Käytimme koroketta pöydän jalassa.
🇭🇺 Használtunk koroket az asztallábnál.
|
yleiskielinen termi, käytetty myös suomenkielisenä lainasana, harvinaisempi |