kolumni Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kirjoittaa kolumnin paikallislehteen.
🇭🇺 Ő publicisztikát ír a helyi újságba.
🇫🇮 Kolumnissa käsitellään ajankohtaisia yhteiskunnallisia aiheita.
🇭🇺 A publicisztikában aktuális társadalmi témákat tárgyalnak.
|
lehtiteksti, uutis- tai mielipidekirjoitus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on oma kolumninsa kulttuurirovatissa.
🇭🇺 Neki van saját rovata a kultúra rovatban.
🇫🇮 Kolumni ilmestyy joka viikko samassa rovatissa.
🇭🇺 A rovatban heti a kolumn minden héten.
|
lehdessä tai verkkosivustolla säännöllisesti ilmestyvä kirjoitus, yleensä tietyssä aihepiirissä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Toimittajan kolumni julkaistiin lehden etusivulla.
🇭🇺 Az újságíró sarokcikke megjelent az újság címlapján.
🇫🇮 Sarakkeessa kirjoittaja jakaa henkilökohtaisia näkemyksiään.
🇭🇺 A sarokcikkben a szerző személyes véleményét osztja meg.
|
painetun lehden sivu tai osa siitä, jossa julkaistaan mielipidekirjoituksia tai henkilökohtaisia näkemyksiä |