kiilto Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pöydän pinta sai uuden kiillon lakasta.
🇭🇺 Az asztal felülete új fényességet kapott a lakkal.
🇫🇮 Auton maalissa on upea kiilto.
🇭🇺 Az autón festéken gyönyörű fényesség van.
|
arkkitehtoninen ja yleinen käyttö, kuvaa pinnan heijastavuutta tai kiiltoa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämän materiaalin kiilto on erittäin korkea.
🇭🇺 Ennek az anyagnak a kiiltoja nagyon magas.
🇫🇮 Kiilto mitataan heijastuneen valon määrällä.
🇭🇺 A kiilto a visszavert fény mennyiségével mérhető.
|
tekninen käyttö, erityisesti optiikassa tai materiaalitieteessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen silmiensä kiilto kertoi ilosta.
🇭🇺 A szemeinek csillogása az örömről árulkodott.
🇫🇮 Jään kiilto a a napval fényében oli häikäisevää.
🇭🇺 A jég csillogása a napfényben vakító volt.
|
kuvaannollinen tai runollinen käyttö, viittaa kirkkaaseen tai säihkyvään ilmiöön | |
|
yleinen
🇫🇮 Uuden puun pinta sai kauniin läikeen.
🇭🇺 Az új fa felülete szép läiket kapott.
🇫🇮 Lakan jälkeen lattialla oli kirkas läike.
🇭🇺 A lakkozás után a padlón tiszta läike volt.
|
arkipäiväinen, kuvaa erityisesti kiiltävää tai hohtavaa pintaa |