kiertotie Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy ottaa kiertotie, koska päätie on suljettu.
🇭🇺 A főútzár miatt kerülőutat kell használnunk.
🇫🇮 Kiertotie vie meidät ohitse kaupungin keskustan.
🇭🇺 A kerülőút elvisz minket a városközponton kívül.
|
puhekieli, liikenteeseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki pienen kiertotien kaupan kautta.
🇭🇺 Kis egy kis kitérőt tett a bolt felé.
🇫🇮 Jos et halua puhua suoraan, voit käyttää kiertoteitä.
🇭🇺 Ha nem akarsz egyenesen beszélni, használhatsz kitérőket.
|
puhekieli, yleiskielinen, myös kuvainnollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kiertotie on suunniteltu ohjaamaan liikenne pois ruuhkaisilta alueilta.
🇭🇺 A körutat úgy tervezték, hogy a forgalmat elvezesse a zsúfolt területekről.
🇫🇮 Kiertotiet ovat tärkeitä suurissa kaupungeissa liikenteen sujuvuuden takaamiseksi.
🇭🇺 A körutak fontosak a nagyvárosokban a forgalom zavartalanságának biztosításához.
|
liikennetekninen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tietyö aiheuttaa kiertotien eli körülvezetést tälle osuudelle.
🇭🇺 Az útépítés miatt körülvezetés van ezen a szakaszon.
🇫🇮 Kiertotien merkintä eli körülvezetés on selkeästi näkyvissä.
🇭🇺 A körülvezetés jelzése egyértelműen látható.
|
tekninen, liikenteen ohjaukseen liittyvä |