ketku Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä luota siihen ketkuun.
🇭🇺 Ne csalónak ne bízz meg.
🇫🇮 Ketku huijasi minut rahalla.
🇭🇺 A csaló pénzzel átvert engem.
|
arkajainen, negatiivinen henkilö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vähän ketku, mutta hauska.
🇭🇺 Ő egy kicsit huncut, de vicces.
🇫🇮 Se ketku keksi taas jotain ovelaa.
🇭🇺 Az a huncut megint kitalált valami furfangosat.
|
leikillinen, hieman negatiivinen luonteenpiirre | |
|
yleinen
🇫🇮 Ketku sai idean nopeasti.
🇭🇺 A ravasz gyorsan kitalálta az ötletet.
🇫🇮 Hän on ketku liiketoiminnassa.
🇭🇺 Ő ravasz az üzletben.
|
älykäs ja ovela, mutta ei välttämättä negatiivinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Se ketku petti ystävänsä.
🇭🇺 Az a gazember elárulta a barátját.
🇫🇮 Ketku ansaitsee rangaistuksen teoistaan.
🇭🇺 A gazember megérdemli a büntetést a tetteiért.
|
negatiivinen, epäluotettava henkilö |