keinu Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset leikkivät keinussa puistossa.
🇭🇺 A gyerekek hintáznak a parkban.
🇫🇮 Rakensin pihalle uuden keinun.
🇭🇺 Építettem az udvarra egy új hintát.
|
lapsille tarkoitettu leikkiväline, puistossa tai pihalla käytettävä keinu | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi nukahti nopeasti keinussa.
🇭🇺 A baba gyorsan elaludt a ringatóban.
🇫🇮 Äiti keinutti vauvaa hellästi.
🇭🇺 Anya gyengéden ringatta a babát.
|
keinu, jolla rauhoitetaan vauvaa tai pienokaista, usein koti- tai hoitotilanteissa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Keinu liikkuu edestakaisin pitkin kaarta.
🇭🇺 A sikló előre-hátra mozog a görbén.
🇫🇮 Siklóliike on perusta tälle laitteelle.
🇭🇺 A sikló mozgás az alapja ennek a készüléknek.
|
tekninen termi, viittaa keinumaisen liikkeen tekemiseen, harvemmin käytetty arkikielessä |