katua Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä katun sitä, mitä tein.
🇭🇺 Megbánom, amit tettem.
🇫🇮 Hän katuu sanojaan.
🇭🇺 Ő megbánja a szavait.
🇫🇮 Älä katua päätöstäsi.
🇭🇺 Ne bánk el a döntésedet.
|
arkikäyttö, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Katun, että en auttanut.
🇭🇺 Bánkódom, hogy nem segítettem.
🇫🇮 Hän katuu menneitä virheitään.
🇭🇺 Ő bánkódik a múltbeli hibáin.
🇫🇮 En halua katua päätöstä.
🇭🇺 Nem akarok bánkódni a döntés miatt.
|
arkikäyttö, hieman kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuomioistuin otti huomioon, että syytetty katui tekoa.
🇭🇺 A bíróság figyelembe vette, hogy a vádlott megbánta a tettét.
🇫🇮 Katua rikosta voi lieventää rangaistusta.
🇭🇺 Egy bűncselekmény megbánása enyhítheti a büntetést.
|
formális, oikeudellinen konteksti |