karilla Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Laiva on karilla.
🇭🇺 A hajó szirtnél áll.
🇫🇮 Vene jäi karille matkan varrella.
🇭🇺 A csónak útközben szirtnél akadt fenn.
|
merenkulku, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vene jäi karille myrskyssä.
🇭🇺 A csónak fennakadt a szirten a viharban.
🇫🇮 Heidän aluksensa oli karilla koko yön.
🇭🇺 A hajójuk egész éjszaka fennakadt a szirten.
|
merenkulku, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laiva ajoi karille ja jäi siihen.
🇭🇺 A hajó rátért a szirtre és fennakadt rajta.
🇫🇮 Karilla oleva laiva tarvitsee apua.
🇭🇺 A szirten rekedt hajónak segítségre van szüksége.
|
maantiede, substantiivi |