kapakala Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Kapakala kuului läheisestä metsästä.
🇭🇺 Kajahti hallatszott a közeli erdőből.
🇫🇮 Kuulin kapakalan yöllä.
🇭🇺 Éjszaka hallottam egy kajahtást.
|
epämuodollinen, ilmaus äänestä tai ääntelystä | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Mies toi kotiin suuren kapakalan.
🇭🇺 A férfi nagy halászati zsákmányt hozott haza.
🇫🇮 Kapakala oli tänään erityisen runsas.
🇭🇺 A mai nap halászati zsákmány különösen bőséges volt.
|
puhekieli, kalastukseen liittyvä sana | |
|
arkeinen
🇫🇮 Kapakala oli niin iso, että tuskin jaksoi kantaa.
🇭🇺 A kapakala olyan nagy volt, hogy alig bírtam cipelni.
🇫🇮 Isä kertoi tarinoita kapakalan pyynnistä.
🇭🇺 Apa történeteket mesélt a kapakala kifogásáról.
|
puhekielen vanha, leikillinen ilmaus, joka tarkoittaa 'kalasaalista' tai 'saalista' |