kalina Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin oven takaa pienen kalinan.
🇭🇺 Hallottam az ajtó mögül egy kis csörgést.
🇫🇮 Kalina metalliosissa häiritsee työrauhaa.
🇭🇺 A fémrészeken lévő csörgés zavarja a munkát.
|
arkikäyttö, yleinen melu tai ääni | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuulessa kuului kalina ikkunassa.
🇭🇺 Az ablakban zörgött a szél.
🇫🇮 Van kalinaa auton moottorissa.
🇭🇺 Zörgés van az autó motorjában.
|
arkikäyttö, heikko ja toistuva ääni | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin kalinaa ovella.
🇭🇺 Hallottam klopogást az ajtónál.
🇫🇮 Kalina ikkunassa herätti minut.
🇭🇺 Az ablaknál hallott klopogás felébresztett.
|
arkikäyttö, lyhyt ja terävä ääni, kuten naputtelu | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Kuulin kalinaa taskussani.
🇭🇺 Hallottam röppentyä a zsebemben.
🇫🇮 Kalina kuuluu vanhasta polkupyörästä.
🇭🇺 Röppenty hallatszik a régi bicikliről.
|
epämuodollinen, kuvaa pientä, metallista kalinaa tai kolinaa |