kakkoslaatu Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä tuote on kakkoslaatua.
🇭🇺 Ez a termék másodrendű minőségű.
🇫🇮 Kakkoslaatu tarkoittaa, että tuote ei ole priimaa.
🇭🇺 A másodrendű minőség azt jelenti, hogy a termék nem első osztályú.
|
muodollinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Näitä hedelmiä myydään kakkoslaatuna edullisemmin.
🇭🇺 Ezeket a gyümölcsöket másodlagos minőségben olcsóbban árulják.
🇫🇮 Kakkoslaatu tarkoittaa usein pieniä virheitä tuotteessa.
🇭🇺 A másodlagos minőség gyakran apró hibákat jelent a termékben.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on kakkoslaatua, joten hinta on halvempi.
🇭🇺 Ez másodosztályú, ezért az ára olcsóbb.
🇫🇮 Kakkoslaatuiset vaatteet eivät ole aina huonoja.
🇭🇺 A másodosztályú ruhák nem mindig rosszak.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuotteen kakkoslaatu johtuu siitä, että se on selejtes.
🇭🇺 A termék másodrendű minősége abból adódik, hogy selejtes.
🇫🇮 Selejtes tuotteita myydään kakkoslaatuisina.
🇭🇺 A selejtes termékeket másodrendűként árusítják.
|
tekninen, negatiivinen sävy |