kaavata Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko kaavata tämän alueen tarkemmin?
🇭🇺 Meg tudnád pontosabban rajani ezt a területet?
🇫🇮 Kaavan avulla voimme kaavata tontin rajat.
🇭🇺 A terv segítségével meg tudjuk határozni a telek határait.
|
epämuodollinen, kun tarkoitetaan alueen tai kohteen rajaamista tai rajaamisen tekemistä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaavata jäätä ikkunasta on tärkeää talvella.
🇭🇺 Fontos a jég kaparása az ablakról télen.
🇫🇮 Lääkäri teki kaavinnan haavasta.
🇭🇺 Az orvos kaparást végzett a sebből.
|
tekninen, kun viitataan pinnan tai aineen kaapimiseen tai raaputtamiseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Insinöörit kaavasivat rakennuksen pohjapiirroksen.
🇭🇺 A mérnökök megtervezték az épület alaprajzát.
🇫🇮 Arkkitehti kaavasi uuden rakennuksen.
🇭🇺 Az építész megtervezte az új épületet.
|
formaalimpi, kun kaavata tarkoittaa suunnittelun tai piirustuksen laatimista | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän osaa kaavata vaatteita itse.
🇭🇺 Tud maga szabásmintát rajzolni ruhákhoz.
🇫🇮 Muodin suunnittelija kaavasi uuden mekon.
🇭🇺 Divattervező megrajzolta az új ruhát.
|
epämuodollinen, kun tarkoitetaan kaavan piirtämistä esim. vaatetuksessa tai suunnittelussa |