kaahata Unkariksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
száguldani yleinen 🇫🇮 Hän kaahasi moottoritiellä yli satasella. 🇭🇺 Ő száguldott az autópályán több mint száz kilométer per órával. 🇫🇮 Älä kaahaa, se on vaarallista! 🇭🇺 Ne száguldozz, az veszélyes!	arkikäyttö, nopeaa ajamista kuvaava, usein liikenteessä käytetty
hajtani yleinen 🇫🇮 Autoilijat kaahaavat usein täällä. 🇭🇺 Az autósok gyakran hajtanak itt. 🇫🇮 Jos kaahaat, saat sakot. 🇭🇺 Ha hajtasz, büntetést kapsz.	epämuodollinen, tarkoittaa voimakasta ajamista, hieman neutraalimpi kuin 'száguldani'
hajszolni harvinainen 🇫🇮 Älä kaahaa elämääsi, ota rauhallisesti. 🇭🇺 Ne hajszold az életed, vedd nyugodtan. 🇫🇮 Hän kaahasi töihin myöhästymisen pelossa. 🇭🇺 Hajszolta magát munkába a késés miatt.	kuvainnollinen, vähemmän yleinen, tarkoittaa kiirehtimistä tai hätiköintiä