juuttunut Unkariksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Olen juuttunut tähän tilanteeseen.
🇭🇺 Belemerültem ebbe a helyzetbe.
🇫🇮 Hän on juuttunut samaan ongelmaan.
🇭🇺 Ő ugyanabba a problémába van belefásulva.
arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Tietokone on juuttunut käynnistysvaiheeseen.
🇭🇺 A számítógép lefagyott az indítási folyamat során.
🇫🇮 Ohjelma on juuttunut silmukkaan.
🇭🇺 A program lefagyott egy ciklusban.
tekninen
yleinen
🇫🇮 Projektin edistyminen on juuttunut.
🇭🇺 A projekt haladása elakadt.
🇫🇮 Keskustelu on juuttunut paikalleen.
🇭🇺 A beszélgetés elakadt.
muodollinen
harvinainen
🇫🇮 Hänen mielensä oli juuttunut muistoihin
🇭🇺 Az elméje megmerevedett a régi emlékekben.
🇫🇮 Hän oli juuttunut menneisyyteen
🇭🇺 Elmerült a múltban, és nem tudott továbblépni.
kirjallinen