juuria Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puun juuria ei saa vahingoittaa kaivettaessa.
🇭🇺 A fa gyökereit nem szabad megsérteni ásás közben.
🇫🇮 Kasvin juuret imevät vettä maaperästä.
🇭🇺 A növény gyökerei vizet szívnak fel a talajból.
|
yleiskielen, kasvitieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen juurensa ovat Suomessa.
🇭🇺 Az ő gyökerei Finnországban vannak.
🇫🇮 On tärkeää tuntea omat juurensa.
🇭🇺 Fontos ismerni a saját eredetünket.
|
kuvallinen, kielikuva, juuret (esim. kulttuurin tai perheen) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen perustukset eivät saa vahingoittaa puiden juuristoa.
🇭🇺 Az épület alapjainak nem szabad károsítani a fák gyökérzetét.
🇫🇮 Tämä tutkimus keskittyy puiden juuriston kasvuun.
🇭🇺 Ez a kutatás a fák gyökérzetének növekedésére összpontosít.
|
tekninen, maanrakennus tai kasvitiede |