jurnuttaa Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä jurnuta koko ajan!
🇭🇺 Ne nyafog állandóan!
🇫🇮 Hän jurnutti koko illan pienten asioiden takia.
🇭🇺 Egész este nyafogott apróságok miatt.
|
epämuodollinen, valittaminen, ärsyttävä jatkuva valitus | |
|
yleinen
🇫🇮 Isoisä jurnutti televisiolle, kun ohjelma ei ollut hyvä.
🇭🇺 A nagypapa morogott a tévére, amikor a műsor nem volt jó.
🇫🇮 He jurnuttivat, kun heidän piti odottaa pitkään.
🇭🇺 Moroogtak, amikor sokat kellett várniuk.
|
epämuodollinen, tyytymättömyyden tai närkästyksen ilmaiseminen, matala ääninen valitus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän jurnutti itsekseen, kun suunnitelmat muuttuivat.
🇭🇺 Magában hümmögött, amikor a tervek megváltoztak.
🇫🇮 Jurnuttaminen ei auta, parempi tehdä jotain.
🇭🇺 A hümmögés nem segít, jobb tenni valamit.
|
epämuodollinen, tyytymättömyyden ilmaiseminen ääntelemällä, mutisemalla |