jumpru Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on jumpru hartioissa.
🇭🇺 Vanulokban görcsöm van.
🇫🇮 Hänellä oli jumpru selässä pitkän työpäivän jälkeen.
🇭🇺 Hosszú munka után hátában görcse volt.
|
puhekieli, fyysinen kipu tai lihasjännitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Jumpru niskassa estää minua kääntymästä.
🇭🇺 A nyakamban lévő csomó megakadályozza, hogy elforduljak.
🇫🇮 Hieronta auttaa poistamaan jumpruja lihaksista.
🇭🇺 A masszázs segít eltávolítani a csomókat az izmokból.
|
puhekieli, kireys tai tiukka kohta lihaksessa tai kankaassa | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on jumpru kaulassa, en pysty kääntämään päätä.
🇭🇺 A nyakam merev, nem tudom elfordítani a fejem.
🇫🇮 Jumpru lihaksissa tuntuu epämiellyttävältä.
🇭🇺 A merev izmok kellemetlenek.
|
epämuodollinen, kuvaa jäykkyyttä tai kireyttä lihaksissa |