jottei Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teen töitä ahkerasti, jotta en epäonnistuisi.
🇭🇺 Dolgozom szorgalmasan, hogy ne bukjak el.
🇫🇮 Lukee paljon, jotta ei unohda oppimaansa.
🇭🇺 Sokat olvas, hogy ne felejtse el, amit tanult.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Jään kotiin, jotta ei tarvitse mennä ulos kylmällä säällä.
🇭🇺 Otthon maradok, hogy ne kelljen kimenni a hideg időben.
🇫🇮 Teen ruoan itse, jotta ei tarvitse ostaa valmista.
🇭🇺 Magam főzök, hogy ne kelljen készételt vennem.
|
epämuodollinen, epävirallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työskentelemme ahkerasti, jotta emme epäonnistuisi.
🇭🇺 Szorgalmasan dolgozunk azért, hogy ne bukjunk el.
🇫🇮 Noudatamme sääntöjä, jotta emme aiheuttaisi ongelmia.
🇭🇺 Betartjuk a szabályokat azért, hogy ne okozzunk problémákat.
|
kirjakieli, muodollinen |