joskin Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Joskin se on vaikeaa, yritän silti.
🇭🇺 Bár nehéz, mégis megpróbálom.
🇫🇮 Joskin hän myöhästyi, hän ehti mukaan.
🇭🇺 Bár elkésett, még időben érkezett.
|
puhekieli, yleiskielen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Joskin sää oli huono, retki onnistui hyvin.
🇭🇺 Noha az idő rossz volt, a kirándulás jól sikerült.
🇫🇮 Joskin hän oli väsynyt, hän jatkoi työtä.
🇭🇺 Noha fáradt volt, folytatta a munkát.
|
kirjakieli, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Joskin hän olisi paikalla, en välttämättä puhuisi hänelle.
🇭🇺 Még ha ott is lenne, nem biztos, hogy beszélnék vele.
🇫🇮 Joskin se olisi mahdollista, emme aio kokeilla.
🇭🇺 Még ha lehetséges is lenne, nem fogjuk megpróbálni.
|
ehdollinen, selventävä ilmaus |