jatko-osa Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Elokuvalle tehdään jatko-osa.
🇭🇺 A filmnek folytatása készül.
🇫🇮 Kirjan jatko-osa julkaistaan ensi vuonna.
🇭🇺 A könyv folytatása jövőre jelenik meg.
🇫🇮 Sarjalla on jo monta jatko-osaa.
🇭🇺 A sorozatnak már több folytatása van.
|
yleinen, neutraali, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Odota jatko-osaa huomenna.
🇭🇺 Várd meg a következő részt holnap.
🇫🇮 Jatko-osa tulee ensi viikolla televisiossa.
🇭🇺 A következő rész jövő héten lesz a tévében.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarinan jatko-osa julkaistiin tänään.
🇭🇺 A történet folytatódása ma jelent meg.
🇫🇮 Projektin jatko-osa vaatii lisää resursseja.
🇭🇺 A projekt folytatódása több erőforrást igényel.
|
formális, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Uusi jatko-osa sarjasta ilmestyy pian.
🇭🇺 A sorozat új szériájának következő része hamarosan megjelenik.
🇫🇮 Pidätkö jatko-osista?
🇭🇺 Szereted a széria következő részeit?
|
informális, viihteellinen |