itsevaltainen Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on itsevaltainen johtaja, joka ei kuuntele neuvoja.
🇭🇺 Ő egy önkényes vezető, aki nem hallgat a tanácsokra.
🇫🇮 Itsevaltainen hallitsija ei noudata lakeja.
🇭🇺 Az önkényes uralkodó nem tartja be a törvényeket.
|
muodollinen, poliittinen tai hallinnollinen konteksti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Itsevaltainen hallitsija tunnetaan myös absoluuttisena monarkkina.
🇭🇺 Az önkényes uralkodót abszolutista királyként is ismerik.
🇫🇮 Abszolutista valta keskittyy yhdelle henkilölle.
🇭🇺 Az abszolutista hatalom egy személyhez koncentrálódik.
|
historiallinen, poliittinen termi, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin itsevaltainen ja tekee päätökset itse.
🇭🇺 Ő nagyon önálló és maga hozza meg a döntéseket.
🇫🇮 Itsevaltainen lapsi haluaa tehdä kaiken itse.
🇭🇺 Az önálló gyermek mindent maga akar csinálni.
|
puhekieli, neutraali, kuvaannollinen tai konkreettinen itsenäisyyden ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Itsevaltainen hallinto on usein autoritaarinen ja rajoittaa vapauksia.
🇭🇺 Az önkényes kormányzat gyakran autoriter és korlátozza a szabadságokat.
🇫🇮 Autoritaarinen johtaja ei hyväksy vastaväitteitä.
🇭🇺 Az autoriter vezető nem tűri az ellenvéleményt.
|
nykyaikainen poliittinen termi, kriittinen sävy |