istuva Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä puku on todella istuva.
🇭🇺 Ez az öltöny igazán illő.
🇫🇮 Istuvat vaatteet korostavat vartalon muotoja.
🇭🇺 Az illő ruhák kiemelik a test vonalait.
|
muodollinen, muodollinen yhteys, esimerkiksi vaatteiden tai istuvuuden kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on aina istuva työpöydän ääressä.
🇭🇺 Ő mindig ülő helyzetben van az íróasztalnál.
🇫🇮 Istuva hahmo näyttää väsyneeltä.
🇭🇺 Az ülő alak fáradtnak tűnik.
|
kuvaa fyysistä asentoa, kun joku istuu | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä mekko on hyvin istuva ja mukava.
🇭🇺 Ez a ruha nagyon testhezálló és kényelmes.
🇫🇮 Testhezálloinen puku sopii hänelle täydellisesti.
🇭🇺 A testhezálló öltöny tökéletesen illik rá.
|
puhekieli, vaatteiden tai esineiden sopivuuden kuvaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämän takin istuvuus on erinomainen.
🇭🇺 Ennek a kabátnak az istuvuus on kiváló.
🇫🇮 Istuvuus on tärkeä vaatekappaleen valinnassa.
🇭🇺 Az istuvuus fontos a ruhadarab kiválasztásánál.
|
tekninen tai muodollinen termi vaatetuksessa tai suunnittelussa, substantiivi |