isojalka Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on isot jalat.
🇭🇺 Neki nagy lábai vannak.
🇫🇮 Ostin isot jalkineet.
🇭🇺 Vettem nagy lábbelit.
|
epämuodollinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Henkilöllä on suuri jalankoko.
🇭🇺 A személy nagy méretű lábbal rendelkezik.
🇫🇮 Isot jalat voivat aiheuttaa ongelmia kengän valinnassa.
🇭🇺 A nagy méretű láb problémákat okozhat a cipőválasztásban.
|
formaalimpi, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Isojalka on hankala löytää sopivia kenkiä.
🇭🇺 A nagy lábú személynek nehéz megfelelő cipőt találni.
🇫🇮 Isojalka juoksi nopeasti.
🇭🇺 A nagy lábú személy gyorsan futott.
|
kuvaileva, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän jätti isot jalanjäljet lumessa.
🇭🇺 Nagy lábnyomokat hagyott a hóban.
🇫🇮 Isojalka jätti jälkensä historiassa.
🇭🇺 A nagy lábnyom nyomot hagyott a történelemben.
|
kuvainnollinen, metaforinen |