irvokas Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli irvokasta.
🇭🇺 A viselkedése undorító volt.
🇫🇮 Se elokuva oli todella irvokas.
🇭🇺 Az a film tényleg undorító volt.
|
arvosteleva, negatiivinen, jokapäiväinen kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Talossa oli irvokas ulkonäkö.
🇭🇺 A háznak rút külseje volt.
🇫🇮 Hän sai irvokkaan vamman.
🇭🇺 Rút sérülést szenvedett.
|
kuvailu, esteettinen negatiivinen arvio, muodollisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen irvokas hymynsä pelotti minua.
🇭🇺 A torz mosolya megijesztett engem.
🇫🇮 Irvokas kuva piirtyi hänen mielessään.
🇭🇺 Egy torz kép rajzolódott ki az elméjében.
|
kuvainnollinen, negatiivinen, taiteellinen tai psykologinen konteksti |