imeytyminen Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Ravintoaineiden imeytyminen tapahtuu ohutsuolessa.
🇭🇺 A tápanyagok felszívódása a vékonybélben történik.
🇫🇮 Iholla tapahtuva imeytyminen on tärkeää lääkkeiden annostelussa.
🇭🇺 A bőrön keresztüli felszívódás fontos a gyógyszerek adagolásánál.
|
tekninen, tieteellinen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Maaperän veden imeytyminen riippuu sen rakenteesta.
🇭🇺 A talaj víz felszívása a szerkezetétől függ.
🇫🇮 Talon katon imeytyminen estää kosteusvaurioita.
🇭🇺 A tető felszívása megakadályozza a nedvességkárokat.
|
yleiskielen tekninen käyttö, arkikielessä hieman yleisempi kuin felszívódás | |
|
harvinainen
🇫🇮 Värin imeytyminen kankaaseen tapahtui nopeasti.
🇭🇺 A szín gyors beivódása a szövetbe történt.
🇫🇮 Ideologian imeytyminen yhteiskuntaan voi olla pitkä prosessi.
🇭🇺 Az ideológia beivódása a társadalomba hosszú folyamat lehet.
|
kuvainnollinen, puhekieli, vähemmän tekninen |