ikuinen Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ikuinen rakkaus on kaunis asia.
🇭🇺 Az örök szerelem gyönyörű dolog.
🇫🇮 He vannovat ikuista ystävyyttä.
🇭🇺 Örök barátságot esküdtek meg.
🇫🇮 Tämä muisto on ikuinen.
🇭🇺 Ez az emlék örök.
|
yleinen, arkikielinen ja kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ikuinen elämä on monien uskontojen ydin.
🇭🇺 Az örökkévaló élet sok vallás központi eleme.
🇫🇮 Hän uskoo ikuiseen sieluun.
🇭🇺 Ő az örökkévaló lélekben hisz.
🇫🇮 Tämä totuus on ikuinen.
🇭🇺 Ez az igazság örökkévaló.
|
kirjallinen, hieman muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ikuinen odotus tuntuu raskaalta.
🇭🇺 A soha véget nem érő várakozás nehéznek tűnik.
🇫🇮 Heillä oli ikuinen riita.
🇭🇺 Náluk soha véget nem érő vita volt.
🇫🇮 Se oli ikuisen tuntuinen matka.
🇭🇺 Ez egy soha véget nem érőnek tűnő utazás volt.
|
kuvainnollinen, epämuodollinen |